Láska nešťastná
Pomalu nám skončila dovolená a my se opět vracíme do stresujícího a rutinního života. „Ó jak nepříjemné,“ říkáme si. Ale léto bylo velice krásné, cítili jsme kolem sebe sílu všeho možného a třeba pod světlem slunečních paprsků jsme se někde v dáli zamilovali. Ach jo! A co teď? Pro někoho z nás to může být velmi smutná událost, neboť láska na dálku vyhovuje málokomu. Vzájemně přicházíme o krásné okamžiky, kterým se oddáváme tělem i duší. Potom se nám může stát, že naše srdce nám nedá klid, začneme se trápit, propadáme depresím a bolestem, ve kterých vidíme nepřekonatelné překážky, o kterých si myslíme, že je nemůžeme nikdy přeskočit. Nakonec zjistíme, že láska na dálku se sama vzdaluje a rychle mizí z našich srdcí jako sníh z tropických krajů. A proč? Neboť nám schází vášeň, splynutí dvou těl a něha, kterou sama láska vysílá, aby udržela vztah pohromadě.
Velmi ráda bych vám poradila, jak si umět vybrat lásku, kterou bychom mohli každý den opečovávat, ale sama vím, že přichází jako blesk z čistého nebe a neptá se nás: „Odkud jsi? Budu mít k tobě daleko?“ Přeji vám krásnou podzimní lásku.
S úctou,
Renée Wevelsiepová
vydavatelka
MISERABLE LOVE
Our holiday slowly ends and we return to the stressful and routine life. We say to ourselves: “Oh how unpleasant”. The summer was very beautiful, we felt the power of everything possible around us and perhaps we fell in love somewhere afar under the light of sunrays. Gah! What to do now? It could be a very sad event because long distance love conforms to hardly anybody. We lose shared beautiful moments of the living together, which we indulge by body and soul. It can happen then that our heart does not give us the rest, we start warring, get trough depression and pain, in which we can see obstacles, which we think that we can never overcome. In the end we ?nd out that long distance love is divaricating and disappearing quickly from our hearts like snow from tropical areas. And why? Because we miss passion, the fusion of two bodies and tenderness, which love gives off to keep the relationship together.I would give advice to you with pleasure how to choose love, which we could care every day, but I know that it comes like a shot from the liquid sky and does not ask us: “Where are you from? Is it a long distance to you?”
I wish you beautiful autumn love.
Have the honour
Renée Wevelsiep
editress
Autor: Renée Wevelsiepová
Vytisknout
E-mail
Facebook
Twitter
Delicious
